Top up y otras peskasss

Bueno, comienza la semana y vuelven las pateadas buscando casa y curro, las comidas precocinadas del Santsbury (un super del que mi madre saldría corriendo) y como no: las peskas variasss.
Lunes, 10 de la mañana, me dirijo al super mas cercano para recargar mi telefono: Top Up!! (gracias Saul!!). "I want to top up my mobile." Parecía fácil pero aquí hasta lo mas sencillo se complica. No vale con decir la compañía, tú número de teléfono y cuánto ninero quieres meter. Aquí te dan un ticket con un montón de números y allá te las apañes!!! Como evidentemente no tenía ni idea de cómo funcionaba ni mucho menos me veía capaz de llamar al numerito y entender lo que la little mocha me podía decir le he pedido ayuda al tendero! (¿cómo se dirá tendero en ingles!!??). Bueno, pues para no ir en contra de mi fama de pescona mayor ya de primeras la había liado. Mi compañía no era Talk-mobile sino T-mobile!! Primera liada!! Menos mal que el chico se lo ha currado y me ha hecho el cambio sin problemas. Luego ha marcado lo que sea que hubiese que marcar y yo muy amablemente le he dado las gracias. A ver si para la próxima vez me entero un poco mejor porque ay oma!!
Después de eso ha llegado el momento de empezar a echar el CV en todos los collague y hoteles que hemos encontrado. Los porteros son de lo más gracioso y bastante bacilones. Sobretodo cuando ven que eres española y que te enteras de mas bien poco. "Hi, I am looking for a job and..." "¿You are looking for what??" "For a job" "What´s that?" y se pone a los puños en la cara como si estuviésemos buscando pelea.. Oh oh!! Por lo visto no pronunciamos muy bien la dichosa palabra y lo que decimos se debe parecer mucho a luchador, pelea o algo asi. Un portero nos ha dado la primera lección de pronuntation y se ha echado unas risas a nuestra costa. Sigo sin tener claro como se dice con la diferencia de que ahora cada vez que digo "job" pongo los ojos como platos esperando a que la otra persona me entienda bien y no se piense que busco camorra!!!! ha sido el momento divertido del día.
Por lo demás creo que esta noche celebraremos Halloween. Aquí esto está lleno de calabazas y los ingleses ya se han vuelto locos!! El otro dia un niño me dijo "truck y treat?", tuve que pedirle disculpas porque sólo podía ofrecerle un trago de la pinta que me estaba metiendo pal cuerpo! jejeje
Mañana dejo que Perote os cuente su primer día disfrazada en Cambrils!! Estoy segura de que lo conseguirá!

Besossss!!! y gracias a todos los que me animan y me están ayudando con la búsqueda de casa. A ver si se deja de resistir prontico :)